太平洋上に未知の超空間ゲートが出現、その向こうに存在したのは、妖精や魔物のすむ奇妙な異世界「レト・セマーニ」。
200万を越える両世界の移民が住む「サンテレサ市」。麻薬、売春、武器密売……様々な凶悪犯罪がうごめく都市。
刑事ケイ・マトバと異世界人の騎士ティラナ、 性別も性格もそして「生まれた世界」も違う二人が出会うとき、事件は起きる。
二つの世界　二つの正義　その先に―― バディポリスアクション開幕！